Регистрация

1. Общие положения

1.1. ООО «МОБИЗОН» (далее — «Исполнитель») предоставляет возможность дееспособному физическому лицу, присоединившемуся к настоящему Соглашению в собственном интересе либо выступающему от имени и в интересах представляемого им юридического лица (далее – Заказчик) - использовать сервисы сайта https://mobizon.ua (далее – Сайт) на условиях, изложенных в настоящем Пользовательском соглашении (далее — «Соглашение»). Данное Соглашение является публичным, то есть, согласно статье 633 Гражданского кодекса Украины, его условия одинаковы для всех потребителей.

1.2. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Получая доступ к материалам Сайта, Заказчик считается присоединившимся к настоящему Соглашению и принимает все условия настоящего Соглашения, Правил использования сайта и Требований к содержанию SMS-сообщений в полном объеме без каких-либо изъятий и ограничений и обязуется их соблюдать в полном объёме.

1.3. В соответствии со статьей 642 Гражданского кодекса Украины Соглашение вступает в силу после выражения Заказчиком согласия с его условиями путем осуществления Заказчиком платежа в счет оплаты услуг Исполнителя. Также Соглашение считается принятым путем нажатия Заказчиком кнопки «Принимаю условия пользовательского соглашения» при регистрации на сайте Исполнителя.

1.4. Использование материалов и сервисов Сайта регулируется нормами действующего законодательства Украины.

1.5. Администрация Сайта вправе в любое время в одностороннем порядке изменять условия настоящего Соглашения без какого-либо специального уведомления. Такие изменения вступают в силу по истечении 5 (пяти) рабочих дней с момента размещения новой версии Соглашения на сайте. При несогласии Заказчика с внесенными изменениями он обязан отказаться от доступа к Сайту, прекратить использование материалов и сервисов Сайта.

2. Терминология

2.1. Сайт – Сайт– это Вебсайт ООО «МОБИЗОН», размещенный в сети Интернет по адресу: https://mobizon.ua.

2.2. Администрация сайта – лицо, уполномоченное Исполнителем на осуществление управления Сайтом, а также иных действий, связанных с использованием Сайта.

2.3. Абонент — физические и\или юридические лица, с которыми Оператор заключил договор о предоставлении услуг беспроводной телефонной связи, а также лица, которые пользуются и оплачивают услуги беспроводной телефонной связи без заключения письменного договора.

2.4. Оператор — это юридическое лицо – резидент Украины, который предоставляет услуги беспроводной телефонной связи на коммерческой основе и имеет соответствующую лицензию на предоставление таких услуг на территории Украины.

2.5. Пользователь — это потребитель телекоммуникационных услуг любого Оператора, который надлежащим образом предоставил свое согласие на получение Сообщений от Заказчика.

2.6. Система — это программно-аппаратный комплекс услуг Исполнителя, предоставляемых Заказчику Исполнителем посредством Сайта.

2.7. Электронный виртуальный счет — программное приложение Системы, которое дает возможность Заказчику отслеживать поступления и расходы внесенных на личный счет денежных средств.

2.8. Логин – последовательность символов, идентифицирующая каждого Заказчика среди других пользователей Сайта.

2.9. Пароль – последовательность символов, известная только Заказчику, хранящаяся на Сайте в зашифрованном виде, используемая для идентификации Заказчика.

2.10. ID – уникальный цифровой идентификатор, который присваивается Заказчику после регистрации на сайте Исполнителя.

2.11. SMS-сообщение или Сообщение – это совокупность систематизированных символов, которая формируется Заказчиком и передается Получателям (или абонентам), и состоит из 160 символов при использовании латинского алфавита (Latin 1 (ISO-8859-1) 7bit) или 70 символов при использовании кириллицы (UCS2 (ISO / IEC-10646) 16-bit). В случае, если длина текста превышает указанное выше количество символов, то каждая последующая составляющая часть Сообщения в целях тарификации считается отдельным сообщением.

2.11.1 Национальное Сообщение – это Сообщение, передача которого осуществляется от Заказчика к Пользователю Оператора Украины с помощью Национального Альфанумерического имени.

2.11.2 Международное Сообщение – это Сообщение, передача которого осуществляется от Заказчика к Пользователю Оператора Украины с помощью Международного Альфанумерического имени. Критерии отнесения Альфанумерического имени к категории Международного Альфанумерического имени указаны в п. 2.12. настоящего Соглашения.

2.12. Альфанумерическое имя – уникальное сочетание латинских букв и/или арабских чисел и/или символов . & - и символ пробела (до 11 символов включительно), которое избирается Заказчиком по его собственному усмотрению из внесенных в список операторов Украины Альфанумерических имен и которое отображается в Сообщениях, передаваемых Пользователям, как номер отправителя. Если Альфанумерическое имя Заказчика принадлежит к именам, которые попадают под определение международных и/или определено как международное оператором, Исполнитель имеет право автоматически осуществлять замену такого Альфанумерического имени на другое Альфанумерическое имя (если внесение указанного Заказчиком Альфаимени в список Международных Альфаимен не согласовано).

2.12.1 К категории Национальных Альфанумерических имен не могут быть отнесены Альфанумерические имена, которые соответствуют следующим критериям:
2.12.1.1 1 Альфанумерические имена, используемые международными электронными платежными системами, международными электронными кошельками, международными платформами обработки электронных платежей, международными социальными сетями, международными ОТТ- приложениями, международными игровыми Интернет-сервисами, международными сервисами электронной почты и файлообменными ресурсами.
2.12.1.2 Альфанумерические имена, используемые международными сервисами online-бронирования, иностранными банками (исключая кредитно-финансовые и финансовые учреждения, осуществляющие свою деятельность на территории Украины на основании полученной лицензии) и иностранными авиакомпаниями.
2.12.1.3 Альфанумерические имена, состоящие только из цифр, за исключением цифровых Альфанумерических имен, используемых украинскими предприятиями и организациями по предварительному согласованию с операторами (например, коммерческими банками, НБУ, государственными и коммунальными учреждениями и т.п.).
2.12.1.4 Альфанумерические имена, состоящие из символов / букв / цифр и т.п., которые в своем сочетании не имеют содержания и / или делают невозможным идентификацию отправителя.
2.12.1.5 Альфанумерические имена с использованием общих названий «SMS» и/или «Info» и тому подобное.
2.12.1.6 Выявлена связь Альфанумерического имени с Web-ресурсом доменной зоны другой страны.
2.12.1.7 Альфанумерические имена, сообщения с презентацией которых направляются через SMS-шлюзы.
2.12.1.8 Используют в своем написании имена иностранных мобильных операторов.
2.12.1.9 Альфанумерические имена, которые определены операторами как Международные.

2.13. Одноразовый идентификатор – алфавитно-цифровая последовательность, которую получает лицо, принявшее предложение (оферту) заключить Соглашение путем регистрации на сайте Исполнителя.

2.14. Спам – это любое сообщение, на получение которого получатель предварительно не давал согласие надлежащим образом, независимо от содержания такого сообщение, и / или соответствующее хотя бы одному из следующих критериев:

2.15. Cookies файлы – небольшие идентификационные файлы, которые загружаются на терминальное оборудование Заказчика (например, компьютер или смартфон), когда Заказчик получает доступ к сайту Исполнителя или связанных с ним сайтам. Это позволяет в дальнейшем распознавать устройство, которое используется Заказчиком и сохранять некоторую информацию о предпочтениях Заказчика или его прошлых действиях.

2.16. Мультирегистрация – регистрация нескольких профилей на одного Пользователя.

2.17. Термины, не указанные в данном разделе, употребляются в тексте настоящего Договора, в значениях согласно законодательству Украины.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Права и обязанности Заказчика.

3.1.1 Заказчик имеет право самостоятельно определять сумму пополнения своего электронного виртуального счета.

3.1.2 Через сайт Исполнителя получать информацию о состоянии каждого переданного для отправки сообщения.

3.1.3 Заказчик имеет право обращаться к Исполнителю с жалобами и предложениями по улучшению качества оказываемых услуг.

3.1.4 При регистрации Заказчик самостоятельно выбирает себе логин и пароль для доступа к учетной записи.

3.1.5 Заказчик обязан при использовании Системы соблюдать требования законодательства Украины, в том числе положения законодательства, регулирующего вопросы охраны авторских и иных прав на объекты интеллектуальной собственности, охраны прав личности, религиозных и общественных убеждений, национального достоинства, действующих на территории Украины; требования законодательства других стран, а также нормы международного права и использовать Сервис исключительно для передачи информации пользователям, которые дали соответствующее согласие на ее получение.

3.1.6 Заказчик обязуется не присваивать в качестве адреса отправителя название любой юридической структуры (оператора мобильной связи, банковских, страховых структур, государственных и правительственных учреждений и т.д.), к которой Заказчик не имеет отношения, за исключением случаев, когда правомерность использования подобного адреса отправителя документально подтверждена самой юридической структурой.

3.1.7 Заказчик обязуется не использовать Сервис Исполнителя для:

А также Заказчик обязуется не способствовать возможным попыткам подобного использования Сервиса Исполнителя третьими лицами.

3.1.8 Заказчик обязуется придерживаться Требований к содержанию SMS-сообщений, которые описаны в этом соглашении.

3.1.9 В обязательном порядке предварительно получить от пользователя, на телефон которого планируется отправка SMS-сообщений с информацией Заказчика, согласие на получение таких сообщений. Подтверждением согласия пользователя на получение Сообщений от Заказчика письменное согласие, предоставленная Пользователем Заказчику в соответствии с действующим законодательством Украины, и которая содержит фамилию, имя и отчество, номер телефона и личную подпись пользователя, а также дату получения согласия.

3.1.10 Уведомить Пользователя – получателя SMS-сообщения о возможности и способе, с помощью которого Пользователь, которому адресовано SMS-сообщение, может отказаться от дальнейшего получения SMS-сообщений, переданных с использованием Системы. Для возможности осуществлением Пользователем отказа от получения Сообщений и для рассмотрения жалоб, вопросов и претензий, которые возникают у Пользователей в связи с получением Сообщений от Заказчика в рамках этого Договора, Заказчик обязуется включить в каждое SMS-сообщение, что отправляется Пользователю, название компании Заказчика (или лица, которое представляет Заказчик) и Номер телефонной линии сервисного обслуживания Заказчика.

3.1.11 Заказчик должен предварительно в письменном виде согласовать текст Сообщений с Исполнителем, если такие сообщения имеют признаки или содержат информацию рекламного характера о лотереях / розыгрышах / викторинах, медицинских услугах и медицинских препаратах, пищевых добавках, диетических добавках, об общественных и политических организациях, партиях, движениях и течениях, религиозных организациях, конфессиях, течениях и учреждениях, информацию о товарах или услугах, подлежащих обязательному лицензированию / сертификации, или информацию, касающуюся несовершеннолетних или конфиденциальную информацию о лице без его согласия на распространение такой информации, или предоставляется в виде перекрестной ссылки (под перекрестной ссылкой следует понимать предоставление информации, источником которой не является Заказчик или информации, содержание которой не соответствует тематике Сообщений и / или не соответствует теме / торговой марке Заказчика, и прочее).

3.1.12 Заказчик обязуется не отправлять сообщения, содержащие информацию и / или имеют признаки рекламы / информации об алкогольной, табачной продукции, знаков для товаров и услуг, других объектов права интеллектуальной собственности, под которыми выпускаются алкогольные напитки и табачные изделия; религиозную агитацию; нецензурные слова (брань); признаки недостоверной, конфиденциальной информации; информации, которая была получена Заказчиком преступным путем и / или которая нарушает авторские или смежные права третьих лиц; информацию эротического и / или порнографического характера; информацию, которая противоречит требованиям общественной морали; информацию, нарушающую основы государственности и конституционного строя и / или другую информацию, распространение которой запрещено действующим законодательством Украины. Услуги, которые предоставляются (предоставлялись) Исполнителем в рамках настоящего Договора запрещается использовать в целях, которые носят политический характер, в том числе, но не ограничиваясь, связанных с опросом, сбором или распространением информации на политическую тематику и агитационного характера.

3.1.13 Заказчик обязуется не отправлять Сообщения для пользователей любого Оператора, в которых содержится реклама телекоммуникационных услуг или информация, поощряющая использование телекоммуникационных услуг других операторов, кроме тех, Пользователям которых такая информация направляется, или содержится реклама, или информация, поощряющая к сотрудничеству с третьими лицами по предоставлению услуг организации передачи Сообщений.

3.1.14 Заказчик обязан не допускать действий, которые могут препятствовать безопасной эксплуатации Системы, ее бесперебойной работе, защиты информационной безопасности, усложнять или делать невозможным предоставление услуг другим потребителям. Запрещено рассылки SMS-сообщений, содержащих вирусы и / или программное обеспечение и / или элементы программного обеспечения, которые вредят / могут повредить функционированию мобильных устройств Пользователей и / или телекоммуникационной сети Оператора и / или системе или оборудованию Исполнителя и / или содержащие ссылки на электронные страницы, содержащие вирусы и / или запрещено или вредоносное программное обеспечение и / или элементы запрещенного или вредоносного программного обеспечения и тому подобное.

3.1.15 Заказчик в течение 2 (двух) рабочих дней с момента получения соответствующего запроса от Исполнителя, обязуется предоставлять на согласование текст Сообщения, с целью анализа соответствия его формы, содержания и тематики действующему законодательству Украины и положениям настоящего Договора. В случае, если его форма, содержание или тематика противоречит законодательству или положениям настоящего Договора, или Заказчик не предоставляет текст Сообщение на согласование, Исполнитель вправе отказаться осуществлять (или заблокировать) передачу таких Сообщений без применения к Исполнителю штрафных санкций.

3.1.16 Владельцем базы данных телефонных номеров абонентов, которые вносятся в систему Заказчиком, является Заказчик. В случае предъявления Абонентами жалоб / претензий / исков к исполнителю или Оператору по поводу полученных Сообщений, ответственность несет Заказчик.

3.1.17 Заказчик обязуется самостоятельно осуществлять контроль средств на личном Электронном виртуальном счете и самостоятельно определять сумму пополнения данного счета.

3.1.18 Заказчик обязуется в полном объёме оплачивать оказанные ему услуги Исполнителя, а также обязуется самостоятельно знакомиться с информацией об условиях обслуживания и тарифах на Сайте Исполнителя.

3.1.19 Заказчик обязан осуществлять отправку SMS-сообщений исключительно в период с 9.00 до 20.00 в рабочие дни и с 11.00 до 18.00 в нерабочие и праздничные дни.
Данное ограничение не применяется при отправке сообщений о подтверждении банковских операций (снятие средств, пополнение счетов и другие), регистрацию на Интернет-сайте, сообщений от служб такси и другие круглосуточные сервисные сообщения, предварительно согласованные Заказчиком с Исполнителем.

3.1.20 Заказчик дает свое согласие на получение сообщений о предоставлении Услуг по электронной почте (email) и через службы коротких сообщений (SMS).

3.1.21 Заказчик дает свое согласие на использование сайтом Исполнителя файлов Cookies. Заказчик имеет право отказаться от использования файлов Cookies, однако продолжая использовать сайт Исполнителя, Заказчик автоматически соглашается на использование файлов Cookies.

3.1.22 Заказчик обязуется во время регистрации на Сайте Исполнителя указать номер мобильного телефона, как основной способ связи с ним и не использовать номер телефона, который ему не принадлежит.

3.1.23 Заказчик согласен с тем, что должен самостоятельно оценивать все риски, связанные с использованием контента, включая оценку надежности, полноты или полезности этого контента.

3.1.24 Заказчик обязан не совершать мошеннических действий с помощью системы и / или в отношении системы Исполнителя в любой форме.

3.2. Права и обязанности Исполнителя.

3.2.1 Исполнитель обязуется предоставить Заказчику услуги в рамках предоставляемого на Сайте исполнителя сервиса, а также возможность формировать с помощью Системы счет-фактуру для оплаты Услуг в соответствии с действующими Тарифами, которые указаны на сайте Исполнителя.

3.2.2 Исполнитель предоставляет Заказчику возможность контроля над следующей информацией:

Возможность контроля над данной информацией обеспечивается Исполнителем с помощью логина доступа к Электронному виртуальному счету Заказчика, введенного им при регистрации на сайте Исполнителя.

3.2.3 Исполнитель может изменить в одностороннем порядке применяемый Тариф и настоящие Правила предоставления услуг.

3.2.4 Исполнитель имеет право приостановить предоставление услуг без какой-либо компенсации с его стороны на период планового или внепланового технического обслуживания оборудования Исполнителя или операторов. О планируемом техническом обслуживании Исполнитель сообщает Заказчику за 3 (три) календарных дня до начала такого обслуживания.

3.2.5 Исполнитель не несет ответственности и не гарантирует доставку сообщений для пользователей в случаях, когда:

3.2.6 Исполнитель вправе отказаться без применения какой-либо компенсации с его стороны осуществлять передачу сообщений, если такие сообщения не соответствуют или противоречат действующему законодательству Украины и / или условиям Соглашения.

3.2.7 Исполнитель имеет право временно или полностью прекратить предоставление услуг Заказчику и требовать письменных объяснений от Заказчика в случае не предоставления по требованию на согласование текста сообщения с целью анализа соответствия его условий рассылки, формы, содержания и тематики действующему законодательству Украины и положениям настоящего Соглашения.

3.2.8 Исполнитель оставляет за собой право время от времени, без предварительного уведомления, вносить изменения в политику файлов Cookies.

3.2.9 Исполнитель не несет ответственности за содержание внешних сайтов.

3.2.10 Исполнитель имеет право без применения к Исполнителю штрафных санкций заблокировать доступ Заказчика к системе в случае использования последним номера телефона, который ему не принадлежит, и удержать с Заказчика штраф в размере остатка денежных средств на Электронном виртуальном счете Заказчика на момент прекращения предоставления Услуг.

3.2.11 Исполнитель не обязан просматривать контент любого вида, который используется Заказчиком, а также Исполнитель имеет право (но не обязанность) по своему усмотрению отказать в размещении или удалить любой контент, который используется Заказчиком на Сайте Исполнителя.

3.2.12. При получении Исполнителем информации о том, что Заказчик:

Исполнитель без применения к Исполнителю штрафных санкций, без предупреждения Заказчика блокирует его доступ к аккаунту. Доступ к аккаунту Заказчика может быть возобновлён Исполнителем после проверки и устранения указанных нарушений в использовании сервиса, а также после письменного сообщения Заказчиком о результате устранения нарушений.

4. Стоимость услуг и порядок расчета

4.1. Заказчик оплачивает услуги в соответствии с тарифами, размещенными на Сайте Исполнителя.

4.2. Оплата услуг осуществляется Заказчиком на условиях предварительной оплаты путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя на основании счетов-фактур, самостоятельно сформированных Заказчиком с помощью Системы.

4.3. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в тарифную политику с последующей публикацией новых тарифов на Сайте. Про введение новых тарифов Исполнитель извещает Заказчика, предварительно опубликовав сообщение об этом на Сайте Исполнителя за 7 (семь) календарных дней до даты изменения стоимости передачи Сообщений для пользователей операторов Украины. Датой вступления в силу нового Тарифного плана является дата его опубликования на сайте Исполнителя, если иное не оговорено в сообщении, предварительно опубликованном на Сайте Исполнителя.

4.4. При регистрации Заказчику на его электронный виртуальный счет начисляется определенная Исполнителем на сайте сумма, которая является собственностью Исполнителя и в любом случае не возвращается, в том числе в составе суммы остатка на Электронном виртуальном счете Заказчика.

4.5. По настоящему Соглашению Заказчик оплачивает все отправленные SMS-сообщения с использованием Системы согласно Тарифам, указанным на Сайте Исполнителя.

4.6. При осуществлении передачи Сообщений через телекоммуникационные сети Операторов других стран тарифы меняются в зависимости от условий, предоставляемых этими Операторами.

5. Ответственность

5.1. Заказчик самостоятельно несет ответственность за все действия (а также их последствия) в рамках или с использованием Сервиса под учетной записью Заказчика, включая случаи добровольной передачи Заказчиком данных для доступа к учетной записи третьим лицам на любых условиях (в том числе по договорам или соглашениям). При этом все действия в рамках или с использованием Сервиса под учетной записью Заказчика считаются произведенными самим Заказчиком.

5.2. Заказчик самостоятельно несет ответственность за безопасность выбранного им пароля, а также самостоятельно обеспечивает сохранность и конфиденциальность своего пароля.

5.3. Ответственность за происхождение, содержание и достоверность информации, которая размещается Заказчиком с использованием Сервиса, а также за соответствие такой информации требованиям действующего законодательства Украины, международного законодательства несет исключительно Заказчик.

5.4. При нарушении Заказчиком условий данного Соглашения и/или требований действующего законодательства Украины, и/или международного законодательства, Заказчик самостоятельно и в полном объёме несет ответственность перед Исполнителем и\или третьими лицами за свои действия, связанные с использованием Сервиса, в том числе, если такие действия приведут к нарушению прав и законных интересов Исполнителя и\или третьих лиц.

5.5. Исполнитель имеет право блокировать доступ Заказчика к Сайту, Сервису или их частей, в случае нарушения Заказчиком условий, предусмотренных Соглашением и/или в случае нарушения действующего законодательства Украины.

5.6. Если факт нарушения не подтвержден в результате внутреннего расследования с привлечением Заказчика, то Исполнитель восстанавливает предоставление услуг.

5.7. В случае нарушения Заказчиком п.п. 3.1.9.-3.1.13. п. 3.1. настоящих Правил, Исполнитель вправе отказать Заказчику в предоставлении услуг и взыскать с Заказчика штраф в сумме 100 (сто) гривен за каждое Сообщение, отправленное с нарушением п.п. 3.1.9- 3.1.13. п. 3.1. Договора.

5.8. В случае выявления нарушения п.п. 3.1.14. п. 3.1. Договора, которое произошло по вине Заказчика, и нанесение ущерба по его вине, повлекшее убытки Исполнителя, связанные с устранением повреждения, возмещаются Заказчиком в полном объеме, согласно действующему законодательству Украины.

5.9. В случае, если Исполнитель будет втянут в судебный процесс в качестве ответчика в связи с предоставлением Пользователям в Сообщениях недостоверной, конфиденциальной информации, информации, полученной Заказчиком на незаконных основаниях, или информации, нарушающей права третьих лиц или распространение которой запрещено действующим законодательством Украины, Исполнитель должен быть признан ненадлежащим ответчиком. Надлежащим ответчиком в этом случае должен быть признан Заказчик. Заказчик несет ответственность согласно положениям настоящих Правил и действующего законодательства Украины.

5.10. При нарушении Заказчиком условий настоящего Договора и / или требований действующего законодательства Украины, в результате чего Исполнителю был нанесен ущерб и / или предъявлены претензии / иски со стороны пользователей, операторов и / или третьих лиц, Заказчик в полном объеме возмещает Исполнителю все убытки, причиненные таким нарушением, в том числе сумму штрафных санкций, уплаченных Исполнителем за такое нарушение в пользу Оператора и обязуется удовлетворить претензии / иски пользователей, операторов и / или третьих лиц собственными силами / средствами и за свой счет.

5.11. Запрещается регистрировать одним пользователем более одного аккаунта (мультирегистрация), кроме случаев, оговоренных с Администрацией сайта и с ее разрешения. Также запрещается регистрация двойника уже существующего аккаунта.
При выявлении самовольной мультирегистрации, все аккаунты, имеющие отношение к такой регистрации, буду немедленно заблокированы.

5.12. Администрация Сайта не несет ответственности за все последствия, которые явились следствием нарушения Заказчиком настоящего Соглашения.

5.13. Все споры между сторонами подлежат разрешению путем переговоров. В случае недостижения согласия путем переговоров, они рассматриваются в судебном порядке согласно действующему законодательству Украины.

6. Условия использования персональных данных

6.1. Присоединяясь к условиям настоящего Соглашения, Заказчик дает согласие на использование и автоматизированную обработку данных, как персональных, так и/или идентифицирующих, а также персональных данных субъектов, чьи персональные данные передаются/сообщаются в ходе выполнения обязательств по настоящему Соглашению, путем их сбора, получения, систематизации, накопления, хранения, уточнения, использования, обезличивания, блокирования, удаления, уничтожения, а также любых других действий, связанных с обработкой соответствующих данных, а также на передачу их третьим лицам, если это не противоречит Закону «О защите персональных данных».

6.2. Стороны также подтверждают и гарантируют, что каждая из Сторон ознакомлена с правами субъектов персональных данных, предусмотренных ст. 8 Закона «О защите персональных данных» от 01.06.2010г. А также принимают обязательства соблюдать все требования действующего законодательства по защите персональных данных.

7. Конфиденциальность

7.1. Стороны осуществляют деятельность в рамках Соглашения на условиях гарантированной конфиденциальности информации, ставшей доступной Сторонам в связи с заключением, исполнением и прекращением настоящего Соглашения. Конфиденциальной информацией считается вся информация в рамках Соглашения и операций по нему, а также информация, в отношении которой Стороны принимают меры по охране ее конфиденциальности.

7.2. Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Украины за невыполнение или ненадлежащее выполнение условий п.7.1 раздела 7 настоящего Соглашения.

7.3. При выполнении условий настоящего Соглашения Стороны обязуются всесторонне содействовать друг другу при защите своих интересов против недобросовестных действий со стороны третьих лиц.

8. Действие обстоятельств непреодолимой силы

8.1. Ни одна Сторона не несет ответственности за нарушение Соглашения, если это явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, а именно: угрозы войны, вооруженного конфликта или серьезной угрозы такого конфликта, включая, но не ограничиваясь враждебными атаками, блокадами, военным эмбарго, действиями иностранного врага, общей военной мобилизацией, военными действиями, объявленной и необъявленной войны, действиями общественного врага, возмущений, актов терроризма, диверсии, пиратства, беспорядков, вторжения, блокад, революций, мятежа, восстания, массовых беспорядков, введения комендантского часа, экспроприации, принудительного изъятия, захвата предприятий, реквизиции, общественной демонстрации, забастовки, аварии, противоправных действий третьих лиц, пожара, взрыва, длительных перерывов в работе транспорта, регламентированного условиями соответствующих решений и актами государственных органов власти, закрытия морских проливов, эмбарго, запрета (ограничения) экспорта/импорта и т.д., а также вызванные исключительными погодными условиями и стихийными бедствиями, а именно: эпидемиям, сильными штормами, циклонами, ураганами, торнадо, наводнениями, нагромождением снега, гололедом, градом, заморозками, замерзанием моря, проливов, портов, перевалов, землетрясением, молнией, пожаром, засухой, проседанием и сдвигом почвы, другими стихийными бедствиями и т.п. и другими обстоятельствами, которые находятся вне контроля Сторон и не могли быть предусмотрены Сторонами (далее - «форс-мажорные обстоятельства»).

8.2. Сторона, которая находится под действием форс-мажорных обстоятельств, должна письменно уведомить об их возникновении другую Сторону в течение 3 (трех) календарных дней с момента возникновения таких форс-мажорных обстоятельств.

8.3. По окончании срока действия форс-мажорных обстоятельств, Сторона, которая находилась под действием таких обстоятельств, должна известить об окончании этих обстоятельств другую Сторону в течение 3 (трех) календарных дней с момента окончания действия форс-мажорных обстоятельств.

9. Срок действия Соглашения и порядок его расторжения

9.1. Настоящее Соглашение считается заключенным и вступает в силу с момента регистрации Заказчика на Сайте и действует в течение одного календарного года с даты заключения. Срок действия Соглашения продлевается каждый раз на один календарный год, если ни одна из сторон не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до окончания срока действия Соглашения письменно не уведомит другую сторону о прекращения Соглашения.

9.2. Исполнитель имеет право в одностороннем порядке досрочно расторгнуть Соглашение в случае выявления нарушения условий данного Соглашения, а также в случае несанкционированного вмешательства Заказчика в работу Системы и / или нецелевого использования Заказчиком Системы Исполнителя.

9.3. Соглашение может быть досрочно расторгнуто в одностороннем порядке любой из сторон путем направления одной стороной другой письменного уведомления о расторжении данного Соглашения не менее чем за 15 (пятнадцать) календарных дней до даты расторжения Соглашения.

10. Иные условия

10.1. Настоящее Соглашение, порядок его заключения и исполнения, а также все возможные споры, вытекающие из настоящего Соглашения или связанные с ним, не урегулированные настоящим Соглашением, регулируются действующим законодательством Украины.

10.2. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящего Соглашения будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений Соглашения.

10.3. Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Заказчиком и Исполнителем агентских отношений, отношений товарищества, отношений по совместной деятельности, отношений личного найма, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.

10.4. Заказчик подтверждает, что ознакомлен со всеми пунктами настоящего Соглашения и безусловно принимает их.

10.5. Положения настоящего Соглашения являются обязательными для всех ранее зарегистрировавшихся Заказчиков.

11. Реквизиты

Юридический адрес:
09100, г. Белая Церковь, бульвар 1-го Мая 13, офис 6
Адрес для переписки: 03150, г. Киев-150, а / я 220
ЕГРПОУ 37623364
р /с 26006521462 в АО «Райффайзен Банк Аваль»
Код банка 380805
ИНН 376233610272
Свидетельство плательщика НДС №100344088

Требования к содержанию СМС-сообщений

1. Общие положения

Настоящие требования обязательны к применению при осуществлении  рассылки рекламных СМС-сообщений с использованием сервиса Mobizon.
В соответствии со ст. 8 Закона «О рекламе» от 03.07.1996 г. № 270/96-ВР (далее — Закон «О рекламе») к рассылке не допускается недобросовестная, недостоверная реклама, реклама, которая содержит информацию или изображения, которые нарушают этические, гуманистические, моральные нормы и т.д.

2. В тексте СМС-сообщения запрещается:

  1. распространять информацию относительно товаров, производство, обращение или ввоз на таможенную территорию Украины которых запрещен законом;
  2. текст сообщения не должен возбуждать панику в обществе, побуждать физических лиц к агрессии, а также к иному противоправному действию (бездействию);
  3. содержать утверждения, которые являются дискриминационными по признакам происхождения человека, его социального и имущественного состояния, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, политических взглядов, отношения к религии, по языковым признакам, роду и характеру занятий, местожительству, а также такие, которые дискредитируют товары других лиц;
  4. предоставлять сведения или призывать к действиям, которые могут повлечь нарушение законодательства, наносят или могут нанести вред здоровью или жизни людей и/или окружающей среде, а также побуждают к пренебрежению средствами безопасности;
  5. приводить утверждения, дискриминационные относительно лиц, которые не пользуются рекламируемым товаром;
  6. использовать или имитировать изображение Государственного Герба Украины, Государственного Флага Украины, звучание Государственного Гимна Украины, изображения государственных символов других государств и международных организаций, а также официальные названия государственных органов, органов местного самоуправления, кроме случаев, предусмотренных законами Украины в сфере интеллектуальной собственности;
  7. рекламировать товары, которые подлежат обязательной сертификации либо производство или реализация которых требует наличия специального разрешения, лицензии, в случае отсутствия соответствующего сертификата, разрешения, лицензии;
  8. помещать изображение физического лица или использовать его имя без письменного согласия этого лица;
  9. имитировать или копировать текст, который применяется в рекламе других товаров, если иное не предусмотрено законами Украины в сфере интеллектуальной собственности;
  10. рекламировать услуги, связанные с концертной, гастрольной, гастрольно-концертной, конкурсной, фестивальной деятельностью, без информации об использовании или неиспользовании фонограмм исполнителями музыкальных произведений. Реклама услуг, связанных с концертной, гастрольной, гастрольно-концертной, конкурсной, фестивальной деятельностью должна содержать одно из двух предупреждений: «Фонограмма» / «Живой звук». Эта информация должна занимать не менее 5 процентов общей площади объема всей рекламы;
  11. распространять рекламу, которая содержит элементы жестокости, насилия, порнографии, цинизма, унижения человеческой чести и достоинства;
  12. распространять рекламу о строительстве жилого дома с использованием негосударственных средств, привлеченных от физических и юридических лиц, в том числе в управление, без приобретения/получения субъектами хозяйственной деятельности, которые осуществляют его строительство либо инвестирование и/или финансирование, соответственно права собственности или пользования земельным участком, лицензии на осуществление строительной деятельности, разрешения на выполнение строительных работ или разрешения/лицензии на осуществление деятельности по предоставлению финансовых услуг или свидетельства о регистрации выпуска целевых облигаций, выполнения обязательств по которым обеспечивается единицей недвижимости, которая сооружается;
  13. распространять рекламу услуг по ворожению и гаданию;
  14. распространители рекламы не могут распространять рекламу, если в соответствии с законодательством виды деятельности или товары, которые рекламируются, подлежат обязательной сертификации или их производство или реализация требует наличия соответствующих разрешений, лицензий, а рекламодатель не предоставил распространителю рекламы копии таких сертификата, разрешения, лицензии, удостоверенных в установленном порядке.
  15. запрещается реклама электронного казино и Интернет-казино.

3. Лицензирование:

Согласно ст.9 Закона Украины «О лицензировании определенных видов хозяйственной деятельности» от 01.06.2000г. № 1775-III лицензированию подлежат также такие виды хозяйственной деятельности:
  1. банковская деятельность;
  2. профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг;
  3. деятельность по предоставлению финансовых услуг;
  4. внешнеэкономическая деятельность;
  5. деятельность в сфере телевидения и радиовещания;
  6. деятельность в сфере электроэнергетики и использования ядерной энергии;
  7. деятельность в сфере образования;
  8. производство и торговля спиртом этиловым, коньячным и плодовым, алкогольными напитками и табачными изделиями;
  9. деятельность в сфере телекоммуникаций;
  10. строительная деятельность;
  11. предоставление услуг по перевозке пассажиров и грузов воздушным транспортом.

Также согласно законам Украины «О наркотических  средствах, психотропных веществах и прекурсорах» от 15.02.1995 г. № 60/95-ВР, «О лекарственных средствах» и «Об охранной деятельности» от 04.04.1996 г. № 123/96-ВР подлежит лицензированию, с учетом особенностей, хозяйственная деятельность по обороту наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, производству лекарственных средств, оптовой и розничной торговле лекарственными средствами, импорту лекарственных средств, а также охранная деятельность.

4. Реклама алкогольных напитков и табачных изделий, знаков для товаров и услуг, иных объектов права интеллектуальной собственности, под которыми выпускаются алкогольные напитки и табачные изделия:

Реклама алкогольных напитков, табачных изделий, реклама знаков для товаров и услуг, других объектов права интеллектуальной собственности, под которыми выпускаются алкогольные напитки и табачные изделия, запрещена в сервисе Mobizon.

5. Реклама лекарственных средств, медицинской техники, методов профилактики, диагностики, лечения и реабилитации:

Разрешена реклама только тех лекарственных средств,  медицинских изделий и методов профилактики, диагностики, лечения и реабилитации, которые в установленном порядке разрешены центральным органом исполнительной власти, которая реализует государственную политику в сфере здравоохранения, к применению в Украине; а также тех лекарственных средств, которые отпускаются без рецепта врача и которые не внесены центральным органом исполнительной власти в отрасли здравоохранения к перечню лекарственных средств, запрещенных к рекламированию.
Запрещается реклама лекарственных средств, применение и отпуск которых разрешены только по рецепту врача, а также внесенных в перечень запрещенных к рекламированию лекарственных средств; запрещается реклама допинговых веществ и/или методов для их использования в спорте.
Реклама лекарственных средств, медицинских изделий, методов профилактики, диагностики, лечения и реабилитации должна содержать:

  1. объективную информацию о лекарственном средстве, медицинском изделии, методе профилактики, диагностики, лечения, реабилитации и осуществляться так, чтобы было понятно, что приведенное сообщение является рекламой, а рекламируемый товар является лекарственным средством, медицинским изделием, методом профилактики, диагностики, лечения, реабилитации;
  2. требование о необходимости консультации с врачом перед применением лекарственного средства или медицинского изделия;
  3. рекомендацию относительно обязательного ознакомления с инструкцией на лекарственное средство;
  4. текст предупреждения такого содержания: «Самолечение может быть вредным для вашего здоровья», которое занимает не менее 15 процентов площади всей рекламы.

Реклама лекарственных средств, медицинских изделий и методов профилактики, диагностики, лечения и реабилитации не может содержать ссылок на терапевтические эффекты относительно заболеваний, которые не поддаются или трудно поддаются лечению.
В рекламе лекарственных средств, медицинских изделий и методов профилактики, диагностики, лечения и реабилитации запрещается размещение:

  1. сведений, которые могут производить впечатление, что при условии применения лекарственного средства или медицинского изделия консультация со специалистом не является необходимой;
  2. сведений о том, что лечебный эффект от применения лекарственного средства или медицинского изделия является гарантированным;
  3. утверждений, которые способствуют возникновению или развитию страха заболеть или ухудшить состояние своего здоровья из-за  неиспользования лекарственных средств, медицинских изделий и медицинских услуг, которые рекламируются;
  4. утверждений, которые способствуют возможности самостоятельного установления диагноза для болезней, патологических состояний человека и их самостоятельного лечения с использованием медицинских товаров, которые рекламируются;
  5. ссылок на лекарственные средства, медицинские изделия, методы профилактики, диагностики, лечения и реабилитации как на наиболее эффективные, наиболее безопасные, исключительные относительно отсутствия побочных эффектов;
  6. сравнений с другими лекарственными средствами, медицинскими изделиями, методами профилактики, диагностики, лечения и реабилитации с целью усиления рекламного эффекта;
  7. ссылок на конкретные случаи удачного применения лекарственных средств, медицинских изделий, методов профилактики, диагностики, лечения и реабилитации;
  8. рекомендаций или ссылок на рекомендации медицинских работников, ученых, медицинских заведений и организаций относительно рекламируемых товара или услуги;
  9. специальных выявлений благодарности, признательности, писем, отрывков из них с рекомендациями, рассказами о применении и результатах действия рекламируемых товара или услуги от отдельных личностей;
  10. упоминаний имен популярных людей, героев кино-, теле- и анимационных фильмов, авторитетных организаций;
  11. информации, которая может вводить потребителя в заблуждение относительно состава, происхождения, эффективности, патентной защищенности товара, который рекламируется.

В рекламе лекарственных средств, медицинских изделий и методов профилактики, диагностики, лечения и реабилитации с участием врачей и других профессиональных медицинских работников, а также лиц, внешний вид которых имитирует внешний вид врачей.
В рекламе лекарственных средств запрещается размещать информацию, которая позволяет допустить, что лекарственное средство является пищевым, косметическим или другим потребительским товаром или что безопасность или эффективность этого средства обусловлена его естественным происхождением.
В рекламе товаров и методов, которые не принадлежат к лекарственным средствам, медицинским изделиям, методам профилактики, диагностики, лечения и реабилитации, а также в рекламе пищевых продуктов для специального диетического потребления, функциональных пищевых продуктов и диетических добавок запрещается ссылаться на то, что они имеют лечебные свойства.

6. Реклама услуг народной медицины (целительства):

Запрещается  реклама проведения целительства на массовую аудиторию, а также реклама новых методов профилактики, диагностики, реабилитации и лекарственных средств, которые находятся на рассмотрении в установленном порядке, но еще не допущены к применению.
Реклама услуг народной медицины (целительства) и лиц, которые их предоставляют, разрешается  лишь при наличии соответствующего специального разрешения на занятие народной медициной (целительством), выданного центральным органом исполнительной власти, который  реализует государственную политику в сфере здравоохранения, и должна содержать номер, дату выдачи отмеченного разрешения и название органа, который его выдал.

7. Реклама о проведении конкурсов, лотерей, розыгрышей призов, мероприятий рекламного характера:

Должна содержать информацию о сроках и месте проведения таких мероприятий и указывать на информационный источник, из которого можно получить информацию об условиях и месте проведения этих мероприятий.
Информация о каких-либо изменениях условий, места и сроков проведения конкурсов, лотерей, розыгрышей призов, мероприятий рекламного характера и т.п. должна подаваться в таком самом порядке, в каком она была распространена.
Законом Украины «О государственных лотереях в  Украине» установлен принцип государственной монополии на внедрение лотерей, который состоит в запрете внедрения и проведения на территории Украины каких-либо лотерей, кроме государственных, которые  проводятся операторами лотерей, получившими право на их проведение, в порядке, определенном этим Законом.

В соответствии с Законом Украины «О государственных лотереях в  Украине» запрещается:
1) организация, реклама, распространение лотерей, не имеющий статус государственных;
2) распространение лотерей, организованных за пределами Украины, включительно с их рекламой, а также участие в них;
3) организация и проведение игр, участие в которых берут лица, которые находятся за пределами помещения, где проводится игра, если такая игра не имеет статуса государственной лотереи;
4) организация и проведение игр с накопительным (совместным) главным призом, если место приема платы за участие в игре находятся за пределами одного помещения и такая игра не имеет статуса государственной лотереи.

8. Реклама о скидке цен на продукцию, о распродаже:

Должна содержать сведения о месте, дате начала и окончания скидки цен на продукцию, распродаже, а также о соотношении размера скидки к предыдущей цене реализации товара. Информация о ценах на товары, тарифы на услуги, приведенные в рекламе, которая размещается или распространяется на территории Украины, указывается исключительно в гривне.

9. Реклама оружия:

Реклама оружия к размещению в сервисе Mobizon не допускается.

10. Реклама услуг (банковских, страховых, инвестиционных и т.п.):

Реклама услуг (банковских, страховых, инвестиционных и т.п.), связанных с привлечением средств населения, либо лиц, которые их предоставляют, разрешается лишь при наличии специального разрешения, лицензии, которые подтверждают право на осуществление такого вида деятельности. Такая реклама должна содержать номер разрешения, лицензии, дату их выдачи и наименование органа, который выдал это разрешение, лицензию. Это положение не применяется в случаях, когда дается только реклама знака для товаров и услуг, названия лица (без рекламы услуг). В рекламе таких услуг либо лиц, которые их осуществляют, запрещается сообщать размеры ожидаемых дивидендов, а также  информацию о будущей прибыли, кроме фактически выплаченных по результатам не менее одного года.

11. Реклама эротического содержания:

Не допускается реклама эротических, порнографических материалов, проституции, а также реклама, которая содержит элементы жестокости, насилия, цинизма, унижения человеческой чести и достоинства.

12. Реклама услуг, которые предоставляются с использованием электросвязи:

Реклама услуг, предоставляемых с использованием электросвязи, в том числе телефонной, при ее распространении должна содержать точную информацию о:

  1. содержании рекламируемой услуги;
  2. стоимости рекламируемой услуги;
  3. возрастных и иных ограничениях, установленных законодательством и производителем услуги касательно круга потребителей рекламируемой услуги;
  4. платное либо бесплатное использование канала телефонной связи при предоставлении рекламируемой услуги и стоимость одной минуты телефонной связи при получении услуги в соответствующем регионе;
  5. полное имя, наименование, адрес лица, предоставляющего услугу.

Указанная информация должна приводиться шрифтом не менее половины размера шрифта, каким указан номер телефона, который используется при предоставлении рекламной услуги.

13. Реклама услуг по трудоустройству:

Согласно ст. 24-1 Закона «О рекламе» запрещается в рекламе о вакансиях(приеме на работу) указывать возраст кандидатов, предлагать работу лишь женщинам или лишь мужчинам, за исключением специфической работы, которая может выполняться исключительно лицами определенного пола, выдвигать требования, которые предоставляют преимущество женскому или мужскому полу, представителям определенной расы, цвета кожи (кроме случаев, определенных законодательством, и случаев специфической работы, которая может выполняться исключительно лицами определенного пола), относительно политических, религиозных и других убеждений, членства в профессиональных союзах или других объединениях граждан, этнического и социального происхождения, имущественного состояния, местожительства, по языковым или другим признакам.
Текст рекламы о деятельности субъекта хозяйствования, который оказывает услуги по посредничеству в трудоустройстве в Украине, должен содержать примечание, что получать от граждан, которым оказаны услуги по поиску работы и содействию в трудоустройстве, другие связанные с этим услуги, гонорары, комиссионные или иные вознаграждения запрещается.

14. Реклама объектов строительства:

Реклама объектов строительства с целью продажи жилых и нежилых помещений, в том числе связанных с привлечением средств населения, разрешается лишь при наличии лицензии (разрешения) на осуществление строительной деятельности и разрешения на выполнение строительных работ на конкретном объекте, который рекламируется. Такая реклама должна содержать номер лицензии (разрешения), дату ее выдачи и наименование органа, который выдал лицензию (разрешение).

15. Реклама ценных бумаг и фондового рынка:

Информация рекламного характера о:
1) институтах  общего инвестирования;
2) ценных бумагах, которые эмитируются, и/или эмиссионных ценных бумагах, которые находятся (находились) в обращении;
3) товарах и/или  услугах,  которые предлагаются профессиональным участником фондового рынка;
4) товарах и/или услугах, которые предлагаются саморегулируемой организацией профессиональных участников фондового рынка;
5) услуги уполномоченного рейтингового агентства.

Рекламодателями рекламы ценных бумаг и фондового рынка могут быть:
1) касательно институтов общего инвестирования - исключительно корпоративный инвестиционный фонд или компания по управлению активами соответствующего инвестиционного фонда;
2) касательно ценных бумаг, относительно которых осуществляется эмиссия, и/или  эмиссионных ценных бумаг, которые находятся (находились) в обороте, - исключительно эмитент или собственник указанных ценных бумаг, а также андеррайтер на основании соответствующего договора андеррайтинга, заключенного с эмитентом;
3) касательно товаров и/или услуг профессионального участника фондового рынка и его деятельности - исключительно профессиональный участник фондового рынка. Профессиональному участнику фондового рынка запрещается рекламировать другого профессионального участника фондового рынка;
4) касательно товаров и/или услуг саморегулируемой организации профессиональных участников фондового рынка - исключительно такая саморегулируемая организация профессиональных участников фондового рынка;
5) касательно услуг уполномоченного рейтингового агентства - исключительно такое уполномоченное рейтинговое агентство.

Не допускается распространение государственными органами рекламы ценных бумаг и фондового рынка, кроме рекламы, связанной с размещением и обращением государственных ценных бумаг и ценных бумаг, которые находятся в государственной собственности. Не допускается распространение органами местного самоуправления рекламы ценных бумаг и фондового рынка, кроме рекламы, связанной с размещением и обращением облигаций местных ссуд и ценных бумаг, которые находятся в коммунальной собственности.

Реклама ценных бумаг должна содержать сведения относительно регистрации соответствующего выпуска ценных бумаг, указанные в свидетельстве о регистрации этого выпуска.

Реклама институтов общего инвестирования должна содержать сведения относительно наличия свидетельства о внесении таких институтов в Единый государственный реестр институтов общего инвестирования, которые подтверждают право на осуществление деятельности в сфере общего инвестирования, с указанием номера свидетельства, даты его выдачи, срока деятельности института общего инвестирования. Реклама товаров и/или  услуг профессиональных участников фондового рынка должна содержать сведения относительно наличия лицензии, которые подтверждают право на осуществление соответствующего вида деятельности на фондовом рынке, с указанием серии и номера лицензии, даты ее выдачи и срока действия, наименования органа, который выдал лицензию.

Реклама товаров и/или услуг саморегулируемых организаций профессиональных участников фондового рынка должна содержать сведения относительно наличия свидетельства о регистрации саморегулируемой организации профессиональных участников фондового рынка с указанием номера и даты выдачи свидетельства.

Реклама услуг уполномоченных рейтинговых агентств должна содержать сведения относительно наличия свидетельства о включении в Государственный реестр уполномоченных рейтинговых агентств с указанием номера и даты выдачи свидетельства. Другие сведения, которые должна содержать реклама ценных бумаг и фондового рынка, устанавливаются Национальной комиссией по ценным бумагам и фондовому рынку в соответствии с законом.

16. Реклама и дети:

Запрещается реклама:

  1. с упоминанием детей, которые потребляют или используют продукцию, предназначенную только для взрослых или запрещенную законом для приобретения или потребления несовершеннолетними;
  2. с информацией, которая может подорвать авторитет родителей, опекунов, попечителей, педагогов и доверия к ним детей;
  3. содержащая призывы к детям приобрести продукцию или обратиться к третьим лицам с просьбой сделать покупку;
  4. с упоминанием настоящего или игрушечного оружия, взрывных устройств.

Реклама не должна содержать упоминание детей в опасных ситуациях или при обстоятельствах, имитация которых может нанести вред детям или другим лицам, а также информации, способной вызывать пренебрежительное отношение детей к опасным для здоровья и жизни ситуациям.
Реклама не должна наносить детям моральный или физический вред, вызывать у них ощущение неполноценности.
Реклама не должна указывать на возможность приобретения рекламируемого товара, рассчитанного преимущественно на детей, каждой семьей без учета возможностей ее бюджета.
Реклама не должна создавать у детей впечатления, что обладание рекламируемой продукцией дает им преимущество над другими детьми.